Mirtha Legrand es un ícono de la televisión argentina, pero este fin de semana se hizo tendencia en las redes sociales por un inesperado mensaje que apareció en una de las estaciones del subterráneo de Londres 

Legrand ha marcado a fuego en la historia de la televisión sus famosas máximas tales como “Este programa trae suerte”, “Lo que no es, puede llegar a ser”, “Señores, no se peleen, no discutan porque la vida es corta y vale la pena ser vivida”, como también “Como te ven, te tratan y, si te ven mal, te maltratan y si te ven bien, te contratan“. Esta última viajó hacia el exterior, más precisamente a Gran Bretaña, a un subte de Londres 

La ocurrente idea surgió de periodista argentino. “Como te ven, te tratan. Si te ven mal, te maltratan. Si te ven bien, te contratan“, fue la frase, traducida al inglés, con la que se encontraron quienes fueron a tomar el subte. Una de las históricas recomendaciones con las que la conductora cierra los almuerzos de los domingos. 

Inesperado, así fue el tweet que publicó la cuenta oficial de la Oval Station, la estación de subte de Kennington, en la fotografía donde se puede ver “el pensamiento del día”, apareció una frase bastante familiar para los argentinos al igual que su autora, nada más, ni nada menos que “La Chiqui”. 

La estación de transporte cuenta con un lugar destinado a fomentar la lectura, con la exposición de libros y además tiene una pizarra donde todos los días se vuelca una frase de algún pensador para hacer reflexionar a aquellos que pasan por el lugar e iniciar el día ejercitando las neuronas.  

El periodista y escritor argentino, Pablo Méndez Shiff, reciente autor de la biografía de Cris Morena y que actualmente se encuentra viviendo en Londres. “Y el mirthismo llegó a Londres! La frase de la Chiqui es el “thought of the day” en la @Oval_station de la Northern Line“, así lo anunció en sus redes sociales. 

La estación Oval fue inaugurada en 1890 y es conocida por tener un estante para compartir libros y poner cada día una frase. Hoy, la Chiqui. Me contacté con los administradores de la estación por la que paso todos los días y aceptaron incluir a la frase que les traduje. Así que todos los que estén por el sur de Londres y pasen por la Oval Station hoy se van a encontrar con esto“, concluyó. 

Noticia con información de: www.elintransigente.com, www.diarioshow.com